衡禹。

什么都不会的咸鱼ww萌的东西特别多。经常拆逆(误)大众cp

王者荣耀里一些无关紧要的常识

收藏

泯汀:

※常识,常识,常识。重说三


※兴趣使然,不完整,比较乱,想到就更


※有错欢迎指正,也欢迎补充


1.「将进酒,杯莫停」、「但愿长醉不复醒」、「大河之剑天上来」(原句「黄河之水天上来」)出自李白《将进酒》


2.「十步杀一人,千里不留行」出自李白《侠客行》。历史上的李白也确实爱耍剑
【感谢 @Reina三寒四温 补充:《庄子·说剑》中有「臣之剑,十步一人,千里不留行」】


3.扁鹊的「生存还是死亡,这是个问题」出自莎士比亚《哈姆雷特》原句「To be or not to be, that is the question.」


4.庄周的「天地与我并生,而万物与我为一」出自《庄子·齐物论》


5.诸葛亮的「运筹帷幄之中,决胜千里之外」出自《史记·高祖本纪》。原句「夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房」是刘邦对张良的评价


6.「国士无双」出自《史记·淮阴侯列传》。原句「诸将易得耳,至如信者,国士无双」是萧何对韩信的评价


7.狄仁杰是唐朝人,李元芳是明朝人,放在一起大概是由于《神探狄仁杰》(也就是「元芳你怎么看」梗出处的电视剧)的缘故?


8.张良的「我思故我在」是笛卡尔的哲学命题


9.诸葛亮姓诸葛,夏侯惇姓夏侯,不知火舞姓不知火


10.庄子姓庄名周,墨子姓墨名翟。天知道这个游戏怎么起名的


11.孙膑在背景故事中失去双腿,而历史上是被施以膑刑(砍去膝盖骨及以下部分)因此被称作孙膑(一说本名孙伯灵)
【感谢 @@孙膑 指正:一说伯灵为孙膑的字,其本名不祥】


12.张飞的「心有猛虎」原句「心有猛虎,细嗅蔷薇」,是余光中对西格夫里·萨松的《于我,过去,现在以及未来》中「In me the tiger sniffs the rose.」一句的翻译


13.项羽「力拔山兮气盖世」出自项羽《垓下歌》


14.李白皮肤范海辛出自电影《范·海辛》。片中主角范·海辛作为一名怪物猎人受托杀死德古拉伯爵


15.狐白「醉里挑灯看剑」出自辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》


16.马可波罗的「生活不止眼前的苟且,还有诗与远方」出自高晓松作词作曲的《生活不止眼前的苟且》原句「生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野」(一说在歌曲之前的高晓松的文章中已有此句)


17.成吉思汗的「当你凝视深渊的时候,深渊也在凝视你」出自尼采《善恶的彼岸》


18.太乙真人的「碧藕为骨,荷叶为衣,辅以三昧真火」出自《西游记》第83回,原文「佛慧眼一看,知是哪吒之魂,即将碧藕为骨,荷叶为衣,念动起死回生真言,哪吒遂得了性命」
【存疑:封神中太乙真人是哪吒师父,然而西游记这里似乎并不是这么说的orz


19.凤白的「凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰」出自司马相如《凤求凰》


20.【感谢 @Emerald 补充】安琪拉的「知识就是力量」出自培根的《培根论人生》


21.【感谢 @Emerald 补充】狐白的「一剑霜寒十四州」出自贯休的《献钱尚父》中「满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州」


22.武则天的「溥天之下,莫非王土」出自《诗经·小雅·北山》


23.甄姬的「若轻云之蔽月,如流风之回雪」出自曹植《洛神赋》。原句「髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪」


24.【感谢 @-Hanayagi- 指正】甄姬在游戏中自称「阿宓(fú)」,这一称呼出自曹植《洛神赋》「斯水之神,名曰宓妃」。宓妃通常指甄姬,但也有洛神赋并非为甄姬作一说


25.项羽的「我命由我」出自葛洪《抱朴子内篇》「我命由我不由天,还丹成金亿万年」


26.王昭君凤凰于飞的「凤凰鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳」出自《诗经·大雅·卷阿》


27.王昭君凤凰于飞的「身作彩凤双飞翼,心有灵犀一点通」,出自李商隐《无题》原句「身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通」


28.凤凰于飞一词出自《诗经·大雅·卷阿》「凤皇于飞,翙翙其羽」。另外《史记·田敬仲完世家》中有「是谓凤皇于蜚,和鸣锵锵」


29.嬴政的「帝王一怒,血流千里」出自《战国策》(《唐雎不辱使命》)。原文「秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”」


30.孙膑的「我在寻找一个迷路的人」指的是田忌。历史上孙膑辅佐大将田忌,著名的围魏救赵、田忌赛马都与孙膑有关


31.张良在游戏设定中聪明却不懂得世俗的为人处世之道,但历史上的张良是个双商都非常高的人


32.春风吹又生并没有下半句,想不到不是因为你被农药毒害…原句「野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城」出自白居易的《赋得古原草送别》


33.刘备对诸葛亮的称呼并不是亮亮,是小亮亮(见刘备背景故事)


34.【感谢 @陸诚 补充】杨戬的「卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭」出自北岛的《回答》


35.刘邦在背景故事中,于阴阳家的膜拜仪式上用剑斩断了真容为蛇的统治者,而历史上有刘邦醉后剑斩白蛇的故事(见《史记·高祖本纪》)


36.【感谢 @长明焰 补充】龙信的「龙战于野」出自《周易·坤》原句「龙战于野,其血玄黄」


37.【感谢 @Emerald 补充】刘邦的「没有永恒的朋友,只有永恒的利益」是丘吉尔的名言,一说最早出自本杰明·迪斯雷利


38.游戏中庄周语音「死亡,美妙的长眠,值得高歌一曲」,而《庄子·至乐》中有庄周在妻子死后鼓盆而歌的故事,原文「庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌」


39.【感谢 @脏园子 补充】昭君的「凛冬已至」改编自《冰与火之歌》原句「Winter is coming.(凛冬将至)」


40.刘邦语音「能群殴,何必单挑」,历史上有项羽临武广涧上要求与刘邦单挑,而刘邦历数项羽十罪并拒绝的故事,见《史记·高祖本纪》「汉王数项羽曰:“……,吾以义兵从诸侯诛残贼,使刑馀罪人击杀项羽,何苦乃与公挑战!”」


41.【感谢 @@孙膑 补充】稷下学院在历史上确实存在,古称稷下学宫,是战国时期高等学府

评论

热度(2312)